Liity jäseneksi
Articles Tagged with

selkokieli

JAT-tiedetuokio: Hei ChatGPT! Voisitko selkomukauttaa?

Selkokeskuksen arvion mukaan Suomessa on 650 000–750 000 ihmistä, jotka tarvitsevat arjessa pärjäämiseen selkokieltä. Samaan aikaan viranomaisviestintä on siirtynyt yhä enemmän verkkoon ja kansalaisten taito tulkita vaikeita tekstejä on yleisesti heikentynyt. Marika Helovuo (FM) on tutkinut käännöstieteen maisterintutkielmassaan sitä, miten viranomaisohjeita laativa asiantuntija voisi hyödyntää ChatGPT:tä viestinsä selkeyttämisessä ja selkomukauttamisessa. Tule kuulemaan, mitä tekoäly jo osaa ja minkälaisia sudenkuoppia sen käyttöön kätkeytyy!

Tapahtumaan voivat osallistua Julkisen alan viestijät ry:n jäsenet ja aiheesta kiinnostuneet opiskelijat.

Ilmoittautuminen

Ilmoittaudu mukaan tilaisuuteen (webropolsurveys.com).

Saat Teams-kutsun kalenteriisi heti, kun olet ilmoittautunut. Ota yhteys osoitteeseen jasenasiat(at)jat.fi, jos kutsu ei tule perille.

JAT-tiedetuokiota ei tallenneta. Esitysmateriaali lähetetään kaikille tapahtumaan ilmoittautuneille.

JATin tapahtumat on tarkoitettu yhdistyksen jäsenille. Jäsenmaksu tulee maksaa, jos ilmoittautuu JATin jäsentapahtumaan.

Etkö ole vielä jäsen? Liity tästä (jat.fi), niin pääset hyödyntämään jäsenyyttäsi saman tien.

JAT-tiedetuokiot ovat avoimia myös viestinnästä kiinnostuneille opiskelijoille. Jos olet opiskelija, merkitse se ilmoittautumislomakkeeseen.

Seuraa JATia somessa

LinkedIn www.linkedin.com/jatry/
Facebook  www.facebook.com/jatry

JAT-aamukahvit: Selkokieli Kelassa nyt ja tulevaisuudessa

Tämä tapahtuma vastaa jäsenkyselyssä esitettyyn toiveeseen! Kelan kielenhuoltaja Mikko Juvonen kertoo, mitä Kela tekee selkokielellä ja miksi ja miksi Kela ei kuitenkaan viesti pelkästään selkokielellä. Kuulet myös tulevaisuuden suunnitelmista.

Kela on ensimmäinen viranomainen, joka on saanut selkotunnuslisenssin. Kelan ensimmäiset selkokieliset etuusesitteet julkaistiin jo vuonna 2010 ja selkokieliset verkkosivut vuonna 2019. Selkokieli on kielen muoto, joka on sisällöltään, sanastoltaan ja rakenteeltaan helpompaa kuin yleiskieli.

Ilmoittautuminen

Ilmoittaudu mukaan tilaisuuteen tästä (webropolsurveys.com).

Saat Teams-kutsun kalenteriisi heti, kun olet ilmoittautunut. Ota yhteys osoitteeseen jasenasiat(at)jat.fi, jos kutsu ei tule perille.

JAT-aamukahveja ei tallenneta. Jos esitysmateriaali on jaettavissa, niin se lähetetään kaikille tapahtumaan ilmoittautuneille.

JATin tapahtumat on tarkoitettu yhdistyksen jäsenille. Jäsenmaksu tulee maksaa, jos ilmoittautuu JATin jäsentapahtumaan.

Etkö ole vielä jäsen? Liity tästä (jat.fi), niin pääset hyödyntämään jäsenyyttäsi saman tien.

Seuraa JATia somessa

LinkedIn www.linkedin.com/jatry/
Facebook  www.facebook.com/jatry
X (ent. Twitter) www.twitter.com/jatry

Liity jäseneksi
JAT logo - Julkisen alan tiedottajat